译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如(ru)今,孤寂地(di)在这西楼,当此风雨(yu)凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
昆虫不要繁殖成灾。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到(dao)荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方(fang))比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲(qu)折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻(ma)麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
④等闲:寻常、一般。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
留连:即留恋,舍不得离去。
通:押送到。
⑶独立:独自一人站立。