译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在(zai)树旁。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携(xie)带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又(you)怎么能够值得我在此逗留?
酒味(wei)清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞(zan)管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我问江水:你还记得我李白吗?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
你可曾见到昔日(ri)马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
⑨宁台:燕国宫殿名。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
宁:难道。