译文
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
有客舟从那(na)里而来(lai),桨声流水间船身抑扬。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不(bu)按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷(qiong)的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片(pian)忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
50.耀耀:光明闪亮的样子。