译文
新婚三天来(lai)到厨房,洗手亲自来作羹汤。
清脆的乐声(sheng),融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼(long)中鸟想念远行。
月儿(er)转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时(shi)才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风(feng)雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
(4)胧明:微明。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑾羁旅:漂泊流浪。
⒌但:只。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。