译文
苦相身为女(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人(ren),就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便(bian)成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有(you)数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半(ban)百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
妇女温柔又娇媚,
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
湖光山影相互映照泛青光。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
6.扶:支撑
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。