译文
在出巡的(de)高官凭吊故国的月圆。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
倒映在三峡水中(zhong)的星影摇曳不(bu)定。
今年正月十五元宵节,月光(guang)与灯光仍同去年一样。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
江东依旧在进(jin)行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我直想(xiang)乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满(man)堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
曲调中听起来会(hui)伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
259.百两:一百辆车。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。