译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
无情人哪里懂得多情的(de)人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那(na)一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
只在此(ci)揖敬他芬芳的道德光华!
昨夜是谁唱(chang)出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围(wei)绕着高高的树木,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧东流。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该(gai)买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
魂魄归来吧!
有去无回,无人全生。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
[23]觌(dí):看见。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
43.金堤:坚固的河堤。
决然舍去:毅然离开。