译文
兴致正高怨恨(hen)夜短,东方渐白又露晨曦(xi)。
漂亮孩子逗人怜,扎着(zhuo)小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落(luo)飘零,何况还有那么多凄(qi)风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
⑥长天:辽阔的天空。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。