译文
春来时,千株树木都竞相发出新(xin)芽,在(zai)夏日照耀下随风(feng)摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的(de)脚步。春来花似锦,夏日即将来临(lin)(lin),叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
岸上古树已无鲜花,岸边(bian)有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。