译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将(jiang)扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
在历史长河(he)中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是(shi)让人称道自己是一个大丈夫。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾(jia)临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知(zhi)道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
羞:进献食品,这里指供祭。
(20)私人:傅御之家臣。
【故园】故乡,这里指北京。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。