译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
你看这六幅描摹南朝(chao)往事的画中,枯老的树(shu)木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
石头城
丘陵在平原上陡然显现,圣(sheng)人贤人几乎凋亡一空。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见(jian)到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用(yong),从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
51、野里:乡间。
70、降心:抑制自己的心意。
13、肇(zhào):开始。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。