译文
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
回头看那一起生活过的(de)(de)故乡,路途显得那么无边无际。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
蒙蒙细雨中,即将(jiang)远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃(juan)鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场(chang)一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
103、子夏:卜商,字子夏。
(29)纽:系。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
⑶处处蛙:到处是蛙声。