译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事(shi)过境迁,只留下遗憾和叹息。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
什(shi)么草(cao)儿不(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
战马不如(ru)归(gui)耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家(jia)而今只有百家尚存。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇(yu)到故旧亲人。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
青溪虽非(fei)是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
虽:即使。
⑹何许:何处,哪里。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。