译文
大将军威严地屹立发号(hao)施令,
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消(xiao)逝。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
(我考虑(lv))您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原(yuan)因(yin),只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清(qing)楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结(jie)紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⑷子弟:指李白的朋友。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。