译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
岂知隐居草泽的人,腰里有(you)着锋利的龙泉;
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
曼卿的诗清妙绝伦,可(ke)他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐(tu)蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
它们在树枝(zhi)上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
还有其他无数类似的伤心惨事,
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特(te)别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
志:立志,志向。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
30今:现在。
⑴周天子:指周穆王。