译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
明晨上朝,还有重要的(de)大事要做,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑(jian)环顾四周,心里一片茫然。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他(ta)们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常(chang)保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
在枫叶掉落(luo)的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
有的史书记载(zai)说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
北方有位美丽姑娘,独立(li)世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争(zheng)又斗。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
⒍且……且……:一边……一边……。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
14.并:一起。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
骄:马壮健。