译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿(dian)何等玲珑。
古树苍茫一直延(yan)伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊(a)!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
床前两个小女孩(hai),补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
在织机中织布的秦川女子,在隔(ge)着碧绿如烟(yan)的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
喝点酒来宽慰自己,歌(ge)唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
平:公平。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”