译文
被贬到这南方边远的(de)荒岛(dao)上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊(jing)心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
负心的郎(lang)君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
京口和瓜洲不过一水之遥(yao),钟(zhong)山也只隔着几重青山。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
得享高寿(shou)年岁太多,为何竞有那么久长?
念念不忘是一片忠心报祖国,
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
日月星辰,一齐为胜利(li)歌唱。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
已不知不觉地快要到清明。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⒁复 又:这里是加强语气。
凝望:注目远望。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
④知多少:不知有多少。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。