译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
今晨我(wo)们父女就要离别,再见(jian)到你不知什么时候。
豆子和豆秸本来是(shi)同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
妇女温柔又娇媚,
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物(wu)候转化更新。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近(jin)代去涂饰堵塞老百姓的耳(er)目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定(ding)规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
27.和致芳:调和使其芳香。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
辜:罪。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
焉:哪里。
⑷云树:树木如云,极言其多。