译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
“魂啊回来吧!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
寻着声源探问弹琵琶的是(shi)何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
秦王长跪着说(shuo):“先生不肯赐教寡人吗?”
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐(jian)渐小心地出来接近它,不知道它是什么东(dong)西。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气(qi)喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄(qi)凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如(ru)今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
你们赵家子(zi)孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
②星河:银河,到秋天转向东南。
吹取:吹得。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
②浑:全。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑷缣(jiān):细的丝绢。