译文
就在今夜的(de)曲中,听(ting)到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无(wu)聊难耐,就是梦(meng)里也没有到过谢桥。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步(bu)都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
⑷长安:指开封汴梁。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(2)责:要求。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
18.何:哪里。
④蛩:蟋蟀。
⒅试手:大显身手。