译文
今晨我们父女(nv)就要离别,再见到你不知什么时候。
从城上高楼远眺空旷的(de)(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定(ding)。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我孤零零地十分凄惨,堆(dui)积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
乍:此处是正好刚刚的意思。
(24)荡潏:水流动的样子。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
①砌:台阶。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。