译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
秋色连天,平原万里。
隔着座位送钩春酒多温暖,分(fen)开小组射覆蜡灯分外红。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自(zi)持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸(suan)的。那样的寒苦不堪言(yan)表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
寻迹怀古兴味犹(you)未尽,划船归来夕阳落西山。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
仔细望去,平原之上又新(xin)增了众多新坟,
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
②薄:少。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
12、置:安放。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
之:主谓之间取消句子独立性。