译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
来欣赏各种舞乐歌唱。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们(men),折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣(xiu)的芙蓉。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地(di)啼叫。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉(jue),更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独(du)自一人登(deng)上高楼,眺望吴越。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
王侯们的责备定当服从,
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
注释
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
71、孟轲:孟子、荀子。
箭栝:箭的末端。
33.以:因为。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”