译文
小巧(qiao)阑干边
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我刚刚让贤辞(ci)掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
采莲女(nv)的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声(sheng)才发觉池中有人来采莲。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚(wan),丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白(bai)雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
29. 夷门:大梁城的东门。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
93、缘:缘分。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
广陵:今江苏扬州。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。