译文
我在京城小住时日,转眼间就(jiu)又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活(huo)况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是(shi)多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难(nan)免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金(jin)凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
②却下:放下。
10.及:到,至
者:花。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑤孤衾:喻独宿。
其:他的,代词。