译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人(ren)都来看他。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
老百姓空盼了好几年,
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北(bei)风雨雪一样(yang)铺天盖地,无边无垠。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
为何错砍女歧首级,使(shi)她亲身遭遇祸殃?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意(yi)。)
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑵将:与。
⑥素娥:即嫦娥。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”