译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直(zhi)追开始奔远道。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
魂魄归来吧!
举杯邀请明月,对着身影成为三人(ren)。
还拿来那鹿皮面的(de)(de)小几(ji),黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客人也不想动身。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
22.衣素衣:穿着白衣服。