译文
有时候,我也做梦回到家乡。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不(bu)(bu)敢侵犯它。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的(de)(de)曲调所感动。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
金石可镂(lòu)
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即(ji)席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
千钟:饮酒千杯。
扶病:带病。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。