译文
忆起前年春天分别,共曾相语(yu)已含悲辛。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
太平一统,人民的幸福无量!
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近(jin)代郭子仪家中好驹“狮子花”。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空(kong)翱翔有节奏地上下。
火山高高耸立(li)在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
王导公(gong)何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟(zhen)一卮美酒,再(zai)一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
废阁:长久无人居住的楼阁。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
(5)卮:酒器。
(29)图:图谋,谋虑。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
22、善:好,好的,善良的。