译文
何况正值极冬,空气凝(ning)结,天地闭塞,寒气凛冽的(de)翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军(jun)马也徘徊不(bu)前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐(fa)屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称(cheng)之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮(ban)得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
235.悒(yì):不愉快。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。