译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功(gong)业。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
淮(huai)南秋雨绵绵的漫漫长(chang)夜,高斋独(du)坐听雁声阵阵传来。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活(huo)。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑻祗(zhī):恭敬。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。