译文
云彩横出于南山,我(wo)的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
其一
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
梦醒了,伊人软语仿佛(fo)仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫(mang)茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未(wei)断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
美丽的月亮大概在台湾故乡。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄(qiao)悄地逃窜。
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
聚:聚集。
苟:苟且。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑹金缸:一作“青缸”。