译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江(jiang)之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
新(xin)雨过后松色青翠,循着山路来到(dao)水源。
小孩子见了很高兴(xing)又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
野鹤清晨即出,山中的精灵(ling)在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
274. 拥:持,掌握的意思。
1、题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
281、女:美女。