译文
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽，原来那是(shi)参和柳。天还未亮就出征，抛撇香衾与暖裯。命不(bu)如人莫怨尤。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
口渴也不能饮盗泉水，热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝，志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命，驱马将要远行。时势所迫，饥不择食，寒不择栖。时光已经逝去，而功业却还未建立(li)。高耸的云朵接岸而起，树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思，在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音，而节操(cao)高尚的人就犹如这急弦，谈论问题常常直言不讳，常常不为君王(wang)所喜，不为世俗所容，得不到认可。人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？眷顾我耿直的情怀，与古人相比真是感到惭愧。
。天空好像要随着(zhuo)大石一道倾倒下来，山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔，就像是直扫青天的一幅天然(ran)画屏。
所希望的是平定叛乱，功成身退，追随鲁仲连。
我如今功名无着落，常常自己抚琴长叹。
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有相爱人心知。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
人各有命，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登高楼边赏风景边饮美酒，再让歌女唱我的小曲。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何处都要怜惜芳草。
其二
野火烧燃着山上的蔓草，烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆。
海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
古庙里远远传来缓慢的钟声，山头云气中一弯缺月高悬。
（孟子）说：“（如果）邹国和楚国打仗，那您认为谁胜呢？”
大地如此广阔，你我都是胸怀大志的英雄豪杰，现在虽然如同蛟龙被困禁在池中，但是蛟龙终当脱离小池，飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人，再加上牢房的蟋蟀叫个不停，我心烦意乱愁肠百结，你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概，王粲登楼作岍那样的名士风流，都成了空中花一般的往事，眼前长江滚滚，后浪推前浪，将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在，你我在落叶随风飘雪，又来到秦淮河畔，正是凉风吹来的那一刻，镜中的你我已两鬓白发，只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都，放逐到沙漠之地，回望故国的江山一片青色，谦逊我越来越远，去只有一死，希望老朋友以后怀念我的时候，就听听树枝上杜鹃的悲啼吧！那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
④剑外：剑阁以南，这里指蜀地。
5、月华：月光。
14.疮痏（chuāngwěi）：祸害。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑷烛影摇风：灯烛之光映出的人、物的影子，被风摇晃的样子。
⑥江国：水乡。