译文
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不(bu)畅。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注(zhu):“遥望是君(jun)家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上(shang)走进帐门。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中(zhong)伤。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉(yu),我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘(qiu)。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
⑴间:间隔,错杂地缀着。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。