译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗(shi)》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
桃花汛涨平了湘江两(liang)(liang)岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
假如不是跟(gen)他梦中欢会呀,
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我辞去永王(wang)的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
大都:大城市。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑩足: 值得。
⒁倒大:大,绝大。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”