译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰(shi)华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也(ye)已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限(xian)感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
到了傍晚,踏青游湖人们已散(san),笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞(fei)转,红裙飞舞眼缭乱。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
25.遂:于是。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。