译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
零星的雨点打(da)湿了院子里(li)(li)的秋(qiu)千,更增添了黄昏的清凉。
贺知章酒后骑马,晃晃悠(you)悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
如今(jin)西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲(can)南去走的古道。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
吾:我
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。