译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋(wu)檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的(de)花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声(sheng)。久已花白的头(tou)发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这(zhe)一生!
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢(huan),只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流(liu)于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场(chang)仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
记(ji)得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌(qian)着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
皆:都。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。