译文
上天(tian)降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
山上有茂(mao)盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
黄(huang)河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
回来吧,不能够耽搁得太久!
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻(xun)觅杨柳青青的春天。
把我的诗篇举荐给百官们,朗(lang)诵着佳句,夸奖格调清新。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
(20)唐叔:即叔虞。
105、区区:形容感情恳切。
故:原因,缘故。
忌:嫉妒。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑷漠漠:浓密。