译文
打柴打进深山里(li)头,山林幽深树木重重叠叠。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
高山似的品格怎么能仰望着他?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
穿过大堂(tang)进入内屋,上有(you)红砖承尘下有竹席铺陈。
(一)
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情(qing);只觉得酒筵上要笑笑不出声。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
江边上什么人最初看见(jian)月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀(huai)里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
(10)度:量
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
茅斋:茅草盖的房子
⑴内:指妻子。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。