译文
你既然已经为了我死,我独自(zi)一人又怎会苟活?
聪明的人在事(shi)端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮(zhuang)生长。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡(xiang),只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
离(li)开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
若:好像……似的。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
22.视:观察。
①西湖:指颍州西湖。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。