译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片(pian)片烟雾,一(yi)重重帘幕不知有多少层。豪华(hua)的车(che)马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐(lu)。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
在这(zhe)里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
鬼蜮含沙射影把人伤。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
各国的音乐互(hu)相比美,乐曲变化多端尽周详。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑦汩:淹没
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
48.劳商:曲名。