译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石(shi)淌,水声激激风飘飘,掀起我(wo)的衣裳。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山(shan)野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
若(ruo)有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮(zhuang)激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
24.曾:竟,副词。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。