译文
魂啊不要去北方!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
兴致一来书法自然天成,醉酒(jiu)之后语言尤其豪放癫(dian)狂。
沧洲不是自己的(de)归宿,以后还有机会大展宏图。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月(yue),它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈(ying)的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削(xiao)减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
这里四面环山(shan),如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
雨过天晴,夕阳斜照(zhao),树木的翠影映在禅院之中。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
38.修敬:致敬。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑥祁大夫:即祁奚。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”