译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空(kong)中的月色虽好谁与我共赏。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时(shi)隐时现。翻译二
细焚沉香,来消除夏(xia)天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之(zhi)说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他(ta)抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
花开宜折(zhe)的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⒂古刹:古寺。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。