译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
这一切的一切,都将近结束了……
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
仿佛看到四五个(ge)美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
一路欣赏景色,结果(guo)到了巴陵还没有写出来诗。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
你难道(dao)没听过那(na)最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声(sheng)中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒(han)食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
两(liang)山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
165、货贿:珍宝财货。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。