首页 古诗词 春不雨

春不雨

南北朝 / 王冕

日月更出没,双光岂云只。姹女乘河车,黄金充辕轭。
年华逐丝泪,一落俱不收。"
"铜壶滴漏初昼,高阁鸡鸣半空。催启五门金锁,
问我将何事,湍波历几重。貂裘非季子,鹤氅似王恭。
谁道君王行路难,六龙西幸万人欢。
"一囊书重百馀斤,邮吏宁知去计贫。
宿馆中,并覆三衾,故云)
脱君车前鞅,设我园中葵。斗酒须寒兴,明朝难重持。"
"沉沉匣中镜,为此尘垢蚀。辉光何所如,月在云中黑。
春来凭槛方叹息,仰头忽见南来翼。足系红笺堕我前,
红鬃白马嫩龙飞,天厩供来入紫微。
隔年乡思暗相知。洪厓坛上长岑寂,孺子亭前自别离。
粉壁长廊数十间,兴来小豁胸襟气。长幼集,贤豪至,
醉残红日夜吟多。印开夕照垂杨柳,画破寒潭老芰荷。


春不雨拼音解释:

ri yue geng chu mei .shuang guang qi yun zhi .cha nv cheng he che .huang jin chong yuan e .
nian hua zhu si lei .yi luo ju bu shou ..
.tong hu di lou chu zhou .gao ge ji ming ban kong .cui qi wu men jin suo .
wen wo jiang he shi .tuan bo li ji zhong .diao qiu fei ji zi .he chang si wang gong .
shui dao jun wang xing lu nan .liu long xi xing wan ren huan .
.yi nang shu zhong bai yu jin .you li ning zhi qu ji pin .
su guan zhong .bing fu san qin .gu yun .
tuo jun che qian yang .she wo yuan zhong kui .dou jiu xu han xing .ming chao nan zhong chi ..
.chen chen xia zhong jing .wei ci chen gou shi .hui guang he suo ru .yue zai yun zhong hei .
chun lai ping jian fang tan xi .yang tou hu jian nan lai yi .zu xi hong jian duo wo qian .
hong zong bai ma nen long fei .tian jiu gong lai ru zi wei .
ge nian xiang si an xiang zhi .hong ya tan shang chang cen ji .ru zi ting qian zi bie li .
fen bi chang lang shu shi jian .xing lai xiao huo xiong jin qi .chang you ji .xian hao zhi .
zui can hong ri ye yin duo .yin kai xi zhao chui yang liu .hua po han tan lao ji he .

译文及注释

译文
  孟子说:“假如大王在奏乐,百(bai)姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故(gu)。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
  四川边境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸(lian)上露出了惭愧的神情。
在花(hua)园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
十五岁时,她背对着秋(qiu)千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。

注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑨私铸:即私家铸钱。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
25. 辄:就。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。

赏析

  海瑞是中国历史上著名的清官和好官。他一生最大的特点,就是清廉正直,节俭朴素,言行一致,关心人民疾苦,不屈不挠地和贪官污吏、大地主恶霸进行斗争,连皇帝也不例外。在地方官任上,他拒绝向上司行贿、取消知县的额外收入,改革赋役,清丈田地,勒令大地主退还侵占的民田,兴修水利,昭雪冤狱。在吏部右侍郎(中央人事部门副长官)和右都御史任上,下令取缔南京各衙门无偿要求市民供应物资的陋规,建议恢复贪赃满八十贯(千)处绞刑的法律,等等,为百姓做了一些好事,博得当时广大人民的歌颂和支持。他打击豪强的故事,直到现代还在民间广泛流传。
  作者一针见血地指出:评论诗词的好坏优劣,应当有自己的见解和主张哪个,而不能像文坛艺苑中的某些人一样,心口雌黄。马克思哲学认为,要做到独具慧眼,深刻地认识、把握事物的本质,一是必须在实践中占有大量的感性材料;而是必须善于对感性材料进行“去粗取精、去伪存真、由此及彼、由表及里”的加工,实现由感性认识上升到理性认识的飞跃和发展。
  这首赠诗,以亲切诙谐的笔调,对失意沉沦的冯著深表理解、同情、体贴和慰勉。
  “老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤。”两句化用杜甫“老去悲秋强自宽”诗意,进一步写出了自己国亡家破的孤寂危苦的心情。
  苏洵的《《六国论》苏洵 古诗》不同于以上两篇。苏洵不是就事论事,而是借题发挥。苏洵的写作目的不在于总结六国灭亡的教训,而在于警告宋朝统治者勿蹈六国灭亡的覆辙。借古喻今,以谈论历史供当今统治者借鉴,这是苏洵高出其二子的地方。从历史情况看,六国灭亡的原因并不是“赂秦”。六国的失败,主要是政治上保守,因循守旧,不重视改革,不能坚持“合纵”政策去对付秦国的“连横”政策,被秦国远交近攻的手段各个击破。另一方面,秦孝公任用商鞅变法,使秦国国力大增,具备了统一中国的实力。加上战国长期的战乱,民不聊生,由分裂到统一,符合人们的愿望。秦国统一中国,是历史发展的必然趋势。苏洵对此并非不知,他在文中也承认这一点:“以赂秦之地,封天下之谋臣;以事秦之心,礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。”然而作者用意不在此,他的意图是点明赂秦是六国灭亡的原因,以此警告宋朝统治者,不要用贿赂的方法对待契丹和西夏,要用武力,要抵抗。明代何仲默说过:“老泉论六国赂秦,其实借论宋赂契丹之事,而卒以此亡,可谓深谋先见之识矣。”
  因为只有把这一句写得很浓,而且先声夺人,形成一种压倒的优势,“留”才有意义,客人所担心的问题才显得无足轻重。所以这开头的一句在表现上、在结构上都是值得细味的。由于第一句蕴含丰富,很有分量,第二句“莫为轻阴便拟归”,虽然是否定了客人的想法,但却显得顺流而下,毫不费力。是的,面对着这美不胜收的景致,怎能因为天边一片阴云就打算回去呢?
  杨继盛舍身取义的高尚精神和气节,感动了京城百姓,深得民心,在押解他去会审的途中,观看的百姓充满了街道,以致道路阻塞不能通行,人们不仅齐声叹息,而且为之流下了热泪。他死了以后,他的朋友王世贞、王遴冒死备下棺材装殓了他, 京城百姓流着泪交相传诵他的弹劾严嵩疏和《就义诗》杨继盛 古诗。杨继盛死后七年,严嵩罢官;后十年,严嵩削籍为民,抄没家产,严世藩伏诛;后十一年,明穆宗即位,为杨继盛平反,谥忠愍。所以杨继盛又被称为“杨忠愍”。
  诗虽然是率然成章,不像梅尧臣大多数作品经过苦吟雕琢,但诗风仍以闲远洗练为特色,尤多波折。全诗分五层写,中间多转折。首四句直写河豚鱼,即一般咏物诗的着题。诗说当春天小洲上生出荻芽,两岸柳树飘飞着柳絮时,河豚上市了,十分名贵。这四句诗,一向被人称道。一是由于起二句写景很得神似,而又以物候暗示河豚上市的时间;二是接二句明写,而以鱼虾为衬,说出河豚的价值。这样开篇,四平八稳(ba wen),面面俱到。欧阳修分析说:“河豚常出于春末,群游而上,食絮而肥,南人多与荻芽为羹,云最美。故知诗者谓只破题两句,已道尽河豚好处。”陈衍《宋诗精华录》也说这四句极佳。不过,也有人指出,河豚上市在早春,二月以后就贱了,“至柳絮时,鱼已过矣”(宋孔毅父《杂记》)。宋叶梦得《石林诗话》对此又反驳说,待柳絮飞时江西人才吃河豚,梅诗并不错。略去事实不谈,可见这首诗在当时及后世影响都很大。此诗开篇很好,欧阳修曾说:“故知诗者诵止破题两句,已道尽何豚好处。”(《六一诗话》)
  2.写作手法上比较新颖、巧妙。先离开主旨,纵论其他,到了第三段“太尉以才略冠天下”,笔意才收拢来,扣紧题目,读来不但没有离题(li ti)万里之感,而且仔细体味,前面所述,正是烘托下文。特别是第四段,从另一角度申述非求“斗升之禄”,而以“益治其文”为其志,来进一步说明求见韩琦的原因。这样的文章,在构思上是需要功力的。
  这是一首极其有艺术哲理性的小诗。人们在品味书法作品时,时常有一种神采飞扬的艺术感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具体形象加以描绘,让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”,当指书写者内心的不竭艺术灵感。
  诗虽然是率然成章,不像梅尧臣大多数作品经过苦吟雕琢,但诗风仍以闲远洗练为特色,尤多波折。全诗分五层写,中间多转折。首四句直写河豚鱼,即一般咏物诗的着题。诗说当春天小洲上生出荻芽,两岸柳树飘飞着柳絮时,河豚上市了,十分名贵。这四句诗,一向被人称道。一是由于起二句写景很得神似,而又以物候暗示河豚上市的时间;二是接二句明写,而以鱼虾为衬,说出河豚的价值。这样开篇,四平八稳,面面俱到。欧阳修分析说:“河豚常出于春末,群游而上,食絮而肥,南人多与荻芽为羹,云最美。故知诗者谓只破题两句,已道尽河豚好处。”陈衍《宋诗精华录》也说这四句极佳。不过,也有人指出,河豚上市在早春,二月以后就贱了,“至柳絮时,鱼已过矣”(宋孔毅父《杂记》)。宋叶梦得《石林诗话》对此又反驳说,待柳絮飞时江西人才吃河豚,梅诗并不错。略去事实不谈,可见这首诗在当时及后世影响都很大。此诗开篇很好,欧阳修曾说:“故知诗者诵止破题两句,已道尽何豚好处。”(《六一诗话》)
  首联写春景,为全篇作环境渲染。柳色如金,梨花似雪,为寻常比喻。但以“嫩”和“香”点染,则柔枝轻摇,如睹其形;雪海氤氲,如嗅其馨。虽着意点染,但仍极自然,不露雕琢痕迹。
  这是一首借物喻人、托物言志的诗,也是一首咏物诗。这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质,托岩竹的坚韧顽强,言自己刚正不阿、正直不屈、铁骨铮铮的骨气。全诗语言简易明快,执著有力。
  可惜的是“无由共攀折,引领望金扉。”当作者要化作东南枝的梦破灭后,他多想走过去同鲁女一起共同攀折石榴花枝,可是“男女授受不亲”的信条阻止了他,双方既不相识,又不曾有片言只语的交谈这一事实,又熄灭了他心头的那一把痴情的火,二人仅仅是陌路相逢,作者内心的衷曲难以表露。
  首联写李主簿隐居的环境。他结茅隐居于淮水边的古渡口,可以卧看淮水奔流。环境虽然清幽,但从古渡口的废弃不用和淮水的逝去不复返,已暗逗下联时不我待、人将衰老之感慨,韦诗运笔的精致细腻,于此可见一斑。
  第三段,诗人运用豫让、屈平、巢父、许由、伯夷、叔齐等古人以不同方式求得“身后名”,深入展开议论。屈平自投汨罗,博得“以身殉国”的美名。豫让,春秋时晋国人,为智伯多次行刺赵襄子未遂而自杀,成为历史上著名的“刺客”。巢父和许由为古代著名隐者,传说尧让天下于许由,许由听后,认为有污自己的耳朵,便逃到颖水边洗耳,当时,巢父正牵犊饮于下流,就责怪许由污其犊口,遂牵犊到上游。伯夷、叔齐为殷朝末年孤竹国君之子,武王伐纣之后,不食周粟而饿死,被孔子称为“古之仁人”。但是,诗人认为这些古人都是为“爱身后名”的奴役,不如“我爱眼前酒”。这个中的妙理在于“饮酒眼前乐”是实实在在的,“身后虚名”则不是。“男儿穷通”自有机遇,不必强求,即使求得“身后名”,死后人们弯腰(wan yao)向你礼拜,你也不知道了。这一“虚”一“实”的反差,正是李白的牢骚话。“自古圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。”(李白《将进酒》)诗人正是以这种惊世骇俗的牢骚话博得千古美名。诗人借用猛虎不屑一顾案头肉和洪炉不熔铸囊中小锥进行类比反衬,表现自己不汲汲于“身后名”的傲骨和大志,嘲笑那些贪图靠“身后名”者不过是些心底狭窄之辈!
  碑文第四段,重点描写韩愈在潮州的政绩以及潮州人民对韩愈的崇敬和怀念之情。由于韩愈在潮州期间重视兴办教育事业,故“潮之士,皆笃于文行,延及齐民”;由于韩愈在潮州期间重视水利、根除民患,故“潮人之事公也,饮食必祭,水旱疾疫,凡有求必祷焉”。而对于王涤倡议重建韩愈新庙之举,“民欢趋之”。而当有人以韩愈生前在潮时间很短、对潮并不留恋为由认为在潮修建韩庙并无意义时,苏轼直接出面,以“如水之在地中”来比喻韩愈之神“无所往而不在也”,说明韩愈影响之广大深远,既极生动形象,又极具说服力。

创作背景

  这是一首题画词,关于创作时间,一种说法是作于元丰元年(1078年)四月,秦观到徐州拜谒苏轼,题苏轼所藏崔徽半身像。另一种说法是约在元祐五(1090年)至元祐八年(1093年)作者居京期间。

  

王冕( 南北朝 )

收录诗词 (3683)
简 介

王冕 元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。着有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

虞美人·影松峦峰 / 练潜夫

园径自幽静,玄蝉噪其间。高窗瞰远郊,暮色起秋山。
旌旗首尾千馀里,浑不消他一局棋。"
投壶华馆静,纵酒凉风夕。即此遇神仙,吾欣知损益。"
骑历河南树,旌摇塞北沙。荣怀应尽服,严杀已先加。
罢市秦人送,还乡绛老迎。莫埋丞相印,留着付玄成。
"偶自山僧院,移归傍砌栽。好风终日起,幽鸟有时来。
单父古来称宓生,只今为政有吾兄。輶轩若过梁园道,
"却足甘为笑,闲居梦杜陵。残莺知夏浅,社雨报年登。


狡童 / 任忠厚

"仲月景气佳,东林一登历。中有故人诗,凄凉在高壁。
自怜久滞诸生列,未得金闺籍姓名。"
目送楚云尽,心悲胡雁声。相思不可见,回首故人情。"
许国分忧日,荣亲色养时。苍生望已久,来去不应迟。"
楚水青莲净,吴门白日闲。圣朝须助理,绝莫爱东山。"
"一叶生西徼,赍来上海查。岁时经水府,根本别天涯。
偶从谏官列,谬向丹墀趋。未能匡吾君,虚作一丈夫。
一朝语笑隔,万里欢情分。沉吟彩霞没,梦寐群芳歇。


卜算子·新柳 / 仲子陵

卧之石下十三年。存道忘身一试过,名奏玉皇乃升天。
远水带寒树,阊门望去舟。方伯怜文士,无为成滞游。"
"每看苔藓色,如向簿书闲。幽思缠芳树,高情寄远山。
似雪飘阊阖,从风点近臣。南宫有芳树,不并禁垣春。"
夜来霜坠梧桐叶,诸殿平明进御衣。
坐爱时褰幌,行藏或驻车。不须应独感,三载已辞家。"
犹恐黄金价未高,见得锱铢几多力。"
孤妾长自怜。幽闺多怨思,盛色无十年。相思若循环,


九日闲居 / 谭正国

方将悦羁旅,非关学少年。弢弓一长啸,忆在灞城阡。"
夜深露湿簟,月出风惊蝉。且尽主人酒,为君从醉眠。"
仙人变化为白鹿,二弟玩之兄诵读。读多七过可乞言,
渴者不思火,寒者不求水。人生羁寓时,去就当如此。
高阁渐凝露,凉叶稍飘闱。忆在南宫直,夜长钟漏稀。
三声行人烟海红。平旦慵将百雏语,蓬松锦绣当阳处。
灼灼传花枝,纷纷度画旗。不知红烛下,照见彩球飞。
帝乐风初起,王城日半斜。宠行流圣作,寅饯照台华。


去矣行 / 白衫举子

二庭近西海,六月秋风来。日暮上北楼,杀气凝不开。
"一片孤帆无四邻,北风吹过五湖滨。
所以屈受尘埃欺。七弦脆断虫丝朽,辨别不曾逢好手。
"瑶姬天帝女,精彩化朝云。宛转入宵梦,无心向楚君。
"寻阳五溪水,沿洄直入巫山里。胜境由来人共传,
何时回光一相眄。欲投君,保君年,幸君持取无弃捐。
醉里不知时节改,漫随儿女打秋千。
二八谁家女,漂来倚岸芦。鸟窥眉上翠,鱼弄口旁珠。


除夜野宿常州城外二首 / 汤七

晓燕喧喉里,春莺啭舌边。若逢汉武帝,还是李延年。"
边藩□宴贺休征,细仗初排舜日明。
向碛行人带夕阳。边骑不来沙路失,国恩深后海城荒。
昔日声尘喧洛下,近年诗句满江南。(《寄李昉》)
委艳妆苔砌,分华借槿篱。低昂匀灼烁,浓淡叠参差。
稍开芳野静,欲掩暮钟闲。去此无嗟屈,前贤尚抱关。"
猎猎谷底兰,摇摇波上鸥。中途丧资斧,两地生繁忧。
更向宫中教骑马,感君恩重合何如。"


黄河 / 姜宸熙

杳杳巫峡云,悠悠汉江水。愁杀几少年,春风相忆地。
"春山唯一室,独坐草萋萋。身寂心成道,花闲鸟自啼。
玉纤素绠知何处,金井梧枯碧甃寒。"
朝哀暮愁引哑咿。鸳鸯翡翠承宴私,南山一笑君无辞。
忽怪褚生何得还。方称羽猎赋,未拜兰台职。
"日晚湘水绿,孤舟无端倪。明湖涨秋月,独泛巴陵西。
"岳寺栖瓶锡,常人亲亦难。病披青衲重,晚剃白髭寒。
出解床前帐,行吟道上篇。古人不唾井,莫忘昔缠绵。"


九日齐山登高 / 九日齐安登高 / 潘尚仁

相公总师旅,远近罢金革。杜母来何迟,蜀人应更惜。
安得乘槎更东去,十洲风外弄潺湲。"
"夏日茅斋里,无风坐亦凉。竹林深笋穊,藤架引梢长。
李特后来多二世,纳降归拟尽公卿。"
共语一执手,留连夜将久。解我紫绮裘,且换金陵酒。
我皇在行军,兵马日浩浩。胡雏尚未灭,诸将恳征讨。
迢迢分野黄星见。流年不驻漳河水,明月俄终邺国宴。
何幸承命日,得与夫子俱。携手出华省,连镳赴长途。


梁甫行 / 李炳

"君住澧水北,我家澧水西。两村辨乔木,五里闻鸣鸡。
丹丘凤凰隐,水庙蛟龙集。何处树能言,几乡珠是泣。
朗咏竹窗静,野情花径深。那能有馀兴,不作剡溪寻。"
含情归上国,论旧见平津。更接天津近,馀花映绶新。"
务闲偏长看山情。松轩待月僧同坐,药圃寻花鹤伴行。
"竹斋睡馀柘浆清,麟凤诱我劳此生。
鸡鸣复相招,清宴逸云霄。赠我数百字,字字凌风飙。
"沦老卧江海,再欢天地清。病闲久寂寞,岁物徒芬荣。


洛阳女儿行 / 刘佖

松欹晚影离坛草,钟撼秋声入殿风。(《潘天锡同题古观》,
"寝室悲长簟,妆楼泣镜台。独悲桃李节,不共一时开。
"花落青苔锦数重,书淫不觉避春慵。恣情枕上飞庄蝶,
良游昔所希,累宴夜复明。晨露含瑶琴,夕风殒素英。
宝刀截流水,无有断绝时。妾意逐君行,缠绵亦如之。别来门前草,秋巷春转碧。扫尽更还生,萋萋满行迹。鸣凤始相得,雄惊雌各飞。游云落何山?一往不见归。估客发大楼,知君在秋浦。
"近远从王事,南行处处经。手持霜简白,心在夏苗青。
"柳过春霖絮乱飞,旅中怀抱独凄凄。月生淮上云初散,
南都信佳丽,武阙横西关。白水真人居,万商罗鄽阛. 高楼对紫陌,甲第连青山。此地多英豪,邈然不可攀。 陶朱与五羖,名播天壤间。丽华秀玉色,汉女娇朱颜。 清歌遏流云,艳舞有馀闲。遨游盛宛洛,冠盖随风还。 走马红阳城,唿鹰白河湾。谁识卧龙客,长吟愁鬓斑。