译文
飘流生涯中的(de)烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着(zhuo)小舟飘荡。
往事(shi)回想起来,只令人(ren)徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触(chu)目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
41.忧之太勤:担心它太过分。
3.不教:不叫,不让。教,让。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。